Best Practices in Online Video Streaming: Ensuring CDN Performance Meets Audience Expectations